This probably won't solve your issue... but have you tried to regenerate your query using RSRT -> Generate button? I've found that this feature has helped resolved some query execution errors after transporting.
Can you give us any information about what dates are used in your query (standard or custom, any variables created on these date InfoObjects?). Thanks!